Paroles et traduction Saber Rebai - Ba`asha`ak

Ba`asha`ak

انا بعشقك ليه لأ وعندى الف حق ملقتش احن منك فى الدنيا مفيش حد
و سنينى معاك بتمر مفيهاش اى مر سلمتلك حياتى ملك ايديك و انت حر
انا بعشقك ليه لأ وعندى الف حق ملقتش احن منك فى الدنيا مفيش حد
و سنينى معاك بتمر مفيهاش اى مر سلمتلك حياتى ملك ايديك و انت حر
انا قولتلك و حلفتلك هكملك لو فى حاجة فيك نقصاك
قبل انا ضيعت وقت انا اتخلقت عشان اكون وياك
على ايديكى اتولدت و تعلمت الحياه انا حد تانى بجد غير اللى ناس شيفاه
انا قدامك كأنى بكلم حته منى حبك غير حياتى و كنت هضيع لولاك
انا قولتلك و حلفتلك هكملك لو فى حاجة فيك نقصاك
قبل انا ضيعت وقت انا اتخلقت عشان اكون وياك

Beloved

Why wouldn't I love you? I have a thousand reasons. I haven't found anyone as tender as you in the world.
And my years with you pass without any bitterness. I have surrendered my life, it is in your hands, and you are free.
Why wouldn't I love you? I have a thousand reasons. I haven't found anyone as tender as you in the world.
And my years with you pass without any bitterness. I have surrendered my life, it is in your hands, and you are free.
I told you, I swore I would complete you if there was anything lacking in you.
Before I wasted time, I was created to be with you.
In your hands, I was born and learned life. I am really someone else, different from what people see.
Before you, it was as if I was talking to a part of me. Your love changed my life, and I would have lost my way without it.
I told you, I swore I would complete you if there was anything lacking in you.
Before I wasted time, I was created to be with you.